Maja und Willie lernen einen merkwürdigen Zeitgenossen kennen: mal überheblich, mal voller Kampfeslust, mal fliegt er elegant und dann wieder plump. Ein Schmetterling ist er nicht, obwohl er das von sich behauptet, und auch den Maikäfern sieht er nicht ähnlich. Flip klärt das Geheimnis auf: der dicke Kerl ist eine Motte.
Elenco: Anna MacCormack , Jane Woods , Kathleen Fee , Michael Rudder , Pauline Little , R.J. Henderson , Richard Dumont .