Hayate, Freyja, and Mirage have been captured by the Aerial Knights, and it's up to the rest of Walkure and the Delta Team to stage a daring rescue. Freyja and Hayate discover what happens when they are truly in sync. Meanwhile, Messer must deal with his worsening condition.
