Now that Kyosuke is fully recovered, he joins once again to Akanegaoka. The regional tournament begins once again, and to prove that Kyosuke is fully recovered he, with the assist of his teammates, beats Tenjin, Fujikawa and Kokuryou in the firsts rounds of the tournament. Kyosuke ignores that his goal score could break the record of the tournament.