Bates plays in the interdepartmental poker finals; Fuchs refuses to help out one of his own men caught forging prescriptions; Henry goes undercover on a smash-and-grab purse snatching detail; Delgado admits he's afraid of testifying before the commission; Joyce chides Furillo for being naive about his supposed innocence protecting him against the commission; the scam saloon closes down after a gun battle; and a furious Furillo testifies before the commission and offers his resignation to Chief Daniels.
Elenco: Daniel J. Travanti , Taurean Blacque , Bruce Weitz , Joe Spano , Kiel Martin , Betty Thomas , Charles Haid , Veronica Hamel , Michael Warren , James Sikking , René Enríquez , Ed Marinaro , Barbara Bosson , Robert Hirschfeld , Michael Conrad , Jon Cypher , Megan Gallagher , Robert Clohessy , Barbara Babcock .