Philips' hunt for June has led them both aboard the Swedish ferry in the Sound. As June opportunistically manages to escape the hostages and hide, they now have to panic search the ferry before it reaches land. Meanwhile, Philip manages to alert the Ferry Captain, who activates the terrorist alarm. Soon PET and the Defense Intelligence Service are realizing that a highly tense and apparently Islamist terrorist campaign is underway. The police anti-terror unit TTF is activated, but this time without Philip to lead it.
Elenco: Johannes Lassen , Paprika Steen , Sara Hjort Ditlevsen , Simon Derksen , Henrik Prip , Henning Jensen , Michael Asmussen , Jesper Hyldegaard , Tommy Kenter , Dar Salim , Allan Hyde , Adnan Hasković , Lane Lind , Alba August , Kasper Leisner , Flemming Enevold , Jakob Oftebro , Alexandre Willaume , Hadi Ka-Koush , Jacob Ulrik Lohmann , Kenneth M. Christensen , Sus Wilkins , Esben Dalgaard Andersen , Stig Anders Nyborg , Cecilie Stenspil , Peder Thomas Pedersen , Muhamed Hadžović .