Much to the chagrin of Batou, Motoko, and the rest of the team, Kuze and the refugees manage to escape in one of the camouflaged boats. They are further hampered when an explosion causes heavy losses, leaving them unable to follow the fleeing boat. Regrouping, the team decides to refocus the investigation to the events surrounding Kuze. They start a secret investigation into Sagawa Electronics, the company responsible for the nuclear material transaction, and find that Gouda was involved. Meanwhile, as the boat heads for Dejima, Kuze makes his own unsettling discovery.
Elenco: Atsuko Tanaka , Akio Ôtsuka , Kôichi Yamadera , Kôichi Yamadera , Osamu Saka , Rikiya Koyama , Sakiko Tamagawa , Taimei Suzuki , Takashi Onozuka , Taro Yamaguchi , Toru Okawa , Yūko Sumitomo , Yutaka Nakano , Mitsutaka Tachikawa , Ryo Kamon , Hiroshi Yanaka .