Ken and his companions meet Taki, an old friend of Bato. Taki takes them to his home village where Auntie Toyo, an elderly woman who takes care of orphaned and abandoned children, is trying to dig a well. Unaware to him, the Warriors biker gang led by Jackal have followed Ken, seeking to claim Toyo's village as their new hideout.
Elenco: Takeshi Aono , Kouji Totani , Kaneto Shiozawa , Yuusaku Yara , Banjou Ginga , Takaya Hashi , Yuriko Yamamoto , Toshio Furukawa , Daisuke Gouri , Toshiko Fujita , Mika Doi , Kenji Utsumi , Shigeru Chiba , Teiyū Ichiryūsai , Tomiko Suzuki , Arisa Andô , Tomomichi Nishimura , Akira Kamiya , Ikuya Sawaki , Katsuji Mori .