Lili is taken hostage as a Jaridian escapes from the Taelons in a shuttle. Liam pursues and both shuttles are drawn into a alien vessel. Liam explains that the vessel is a repository for the Kimera's accumulated knowledge. In order to leave, they must go to the vessel's core. Da'an confronts Zo'or about the Jaridian's escape, and challenges his authority. The Jaridian reveals his race and the Taelons were one until the Taelons separated. Now the Taelons want to force a union with the Jaridians by using humans as soldiers against them.
Elenco: Jayne Heitmeyer , Lisa Howard , Von Flores , David Hemblen , Anita La Selva , Kevin Kilner , Alan van Sprang , Melinda Deines , Malin Åkerman , Guylaine St-Onge , Robert Leeshock , Leni Parker , Richard Chevolleau , Frank Moore .