A holographic image of Rayna, who was consumed by an alien probe, tells Augur that the Taelons are dismantling the probe which will kill her, and they will learn about the Resistance's secrets. Hearing of Rayna's appearance, Sahjit is determined to bring her back. The Taelon lab is under intense security and Augur hires a special operative, Michael Sloane, to lead the resistance team to infiltrate the Taelon compound to destroy the alien probe.
Elenco: Jayne Heitmeyer , Lisa Howard , Von Flores , David Hemblen , Anita La Selva , Kevin Kilner , Alan van Sprang , Melinda Deines , Malin Åkerman , Guylaine St-Onge , Robert Leeshock , Leni Parker , Richard Chevolleau , Frank Moore .