The Great Priest reminds everyone of the rules and officially starts the tournament. A massive free-for-all ensues. Meanwhile, the five Universe 7 warriors who stayed together are confronted by a gang of warriors from varying universes, but Universe 7 uses teamwork to fend them off. Goku is surrounded by Universe 9, 47 minutes remaining in the tournament.
Elenco: Masako Nozawa , Takeshi Kusao , Ryou Horikawa , Hiromi Tsuru , Eiko Yamada , Yuuko Minaguchi , Naoko Watanabe , Kozo Shioya , Aya Hirano , Toshio Furukawa , Ryusei Nakao , Mayumi Tanaka .