Goku is critically injured, but Vegeta intervenes before Freeza can deliver a killing blow. After killing Sorbet and assuring that Goku receives a senzu bean, Vegeta demonstrates his new ability to transform into a Super Saiyan God Super Saiyan. Freeza attempts several attacks but quickly finds himself completely outmatched by Vegeta. Enraged and humiliated, Freeza refuses to accept to defeat and instead blows up the Earth. Whis protects Goku and the other Z fighters, and as Goku laments his missed opportunity to defeat Freeza, Whis offers to turn back time by 3 minutes so that Goku can have another chance. The moment is then reset to the end of Vegeta and Freeza's battle, allowing Goku just enough time to charge up a Kamehameha and kill Freeza. Later, the group is seen celebrating at Capsule Corp. Piccolo has been revived with the Namekian Dragon Balls, and Gohan tells him that he intends to resume his training so that he can protect his loved ones.
Elenco: Masako Nozawa , Takeshi Kusao , Ryou Horikawa , Hiromi Tsuru , Eiko Yamada , Yuuko Minaguchi , Naoko Watanabe , Kozo Shioya , Aya Hirano , Toshio Furukawa , Ryusei Nakao , Mayumi Tanaka .