Tien masters the Evil Containment Wave, deciding to use it against the evil Piccolo. One problem; if used against an opponent the Wave will kill its user! Meanwhile Goku and Yajirobe return to Korin's Tower where Goku discovers his new powers and is given another Nimbus cloud. Can Goku reach Piccolo before Tien sacrifices himself?
Elenco: Victor Atelevich , Andrea Kwan , Brice Armstrong , Stephanie Nadolny , Masako Nozawa .