It's time for the company picnic and the annual softball game between the Marketing Gurus and the Crapulets from engineering. Dogbert is brought in as their player/coach and Dilbert is designated as pitcher. Dilbert meets Juliet from the marketing department, which causes him to worry about his out of office attire. Meanwhile, the Pointy-Haired Boss gets a deal on wieners, which ultimately gives everyone on the marketing team food poisoning. So Dilbert, for the first time in his life, makes it to second base; but thwarts himself with food poisoning.
Elenco: Larry Miller , Kathy Griffin , Tom Kenny , Jim Wise , Jackie Hoffman , Tress MacNeille , Gary Kroeger , Gordon Hunt , Maurice LaMarche , Daniel Stern , Gordon Hunt , Chris Elliott .