In het Citadelpark is 's nachts een jongeman in elkaar geslagen. Hij is met een hersenbloeding, een schedelbreuk en gekneusde ribben in het ziekenhuis opgenomen en blijft na zijn operatie in levensgevaar. Hij is zonder twijfel het slachtoffer van een stel homohaters, die al maanden het park onveilig maken. Hannah en haar team hebben het raden naar de identiteit van de jongeman. Hij had geen portefeuille op zak en er is niemand als vermist opgegeven die voldoet aan zijn beschrijving. In de struiken is er in de buurt van de plaats delict wel een gsm teruggevonden, maar alle informatie werd zorgvuldig gewist. Hannah zoekt tevergeefs getuigen en stuurt haar team zelfs 's nachts naar het park. Maar iedereen zwijgt. Tot Kevin de straathoekwerker Daniel Van Damme verhoort, die een meer dan normale interesse voor hem vertoont. Hannah dringt gewapend de caravan van Benny Quintens binnen om meer te weten te komen over de aanranding in de woning van haar ouders acht jaar geleden.
Elenco: Veerle Baetens , Ben Segers , Carry Goossens , Geert Van Rampelberg , Gilles De Schryver , Marc Lauwrys , Michael Pas .