While Micheline leaves on a cocaine drift in Montreal with Coco and Puff, Serge tries to convince Huguette and Gaétan that it is time for the Organization to conquer the lucrative empire created by the Caïd in Sainte-Foy. The latter will not give up and will show that he too is capable of extreme violence.
Elenco:
Patrice Robitaille
,
Karine Gonthier-Hyndman
,
Marilyn Castonguay
,
François Létourneau
,
Sophie Desmarais
,
Rémi-Pierre Paquin
.