A boat catches fire as it hits a breakwater. The body of a soldier is discovered aboard, Lieutenant Daniel Langlois. Recently returned from a mission, Langlois was having great difficulty in readjusting to civilian life. Candice discovers that, in particular, he had had cameras installed around his house...
Elenco: Cécile Bois , Raphaël Lenglet , Ali Marhyar , Gaya Verneuil , Yeelem Jappain , Stéphane Blancafort , Delphine Rich , Mhamed Arezki , Samira Lachhab , Nathalie Boutefeu , Alexandre Varga .