Candice is called out to an emergency: a man in a wheelchair has been thrown down the stairs in a hotel. The investigators discover that he was suffering from leukaemia and was being over protected by the hotel staff. His condition had recently deteriorated. Attempted suicide, murder or accident?
Elenco: Cécile Bois , Raphaël Lenglet , Ali Marhyar , Gaya Verneuil , Yeelem Jappain , Stéphane Blancafort , Delphine Rich , Mhamed Arezki , Samira Lachhab , Nathalie Boutefeu , Alexandre Varga .