When El Coyote is moved to the No. 1 spot on the "Most Wanted" list, Bud and Barracuda go gunning for him: Bud because he let him slip across the border; Barracuda because he seeks to regain the top slot on the list. Meanwhile, Ruiz wants to free El Coyote so that an attractive waitress will see him as "more Mexican."
Elenco: Zach Villa , Judah Friedlander , Jacqueline Pinol , Chris Sheridan , Stephanie Escajeda , Mark Hentemann , Mark Hentemann , Mark Hentemann , Hank Azaria , Missi Pyle , Alex Borstein , Alex Borstein , Efren Ramirez , Carlos Alazraqui , Nicholas Gonzalez , Nicholas Gonzalez , Nicholas Gonzalez , BJ Porter , BJ Porter , John Viener .