When a blizzard causes a power outage during a critical murder investigation, the team finds they must adapt to their low-tech environment in order to prevent a possible biological catastrophe. Elsewhere, Sweets gets a little too interpersonal when Brennan and Booth find themselves trapped in an elevator, while Angela and Hodgins worry over some test results.