After his father Ethan is injured in a fall, Nucky uses the opportunity to refurbish his childhood home. During a visit to an army hospital, Jimmy befriends disfigured vet Richard Harrow, whose sharp eye may prove invaluable. Chalky considers a liquor proposition that would eliminate middle man Nucky. Van Alden gets a valuable lead on the woods massacre. Angela finds companionship in Jimmy's absence; Luciano and a friend cut a deal with the D'Alessio brothers. On a double-date with new friend Annabelle and her beaux, Margaret tries to get Nucky to open up about some painful childhood memories. On a tip from Capone, Jimmy eyes payback against one of Sheridan's thugs.
Elenco: Steve Buscemi , Michael Shannon , Stephen Graham , Kelly Macdonald , Shea Whigham , Vincent Piazza , Michael Kenneth Williams , Ben Rosenfield , Greg Antonacci , Gretchen Mol , Jack Huston , Kelly Macdonald , Michael Kenneth Williams , Michael Shannon , Michael Stuhlbarg , Paul Sparks (II) , Paz de la Huerta , Shea Whigham , Stephen Graham .