Mitchell and Daisy, the sole survivors of the explosion, try to get to the bottom of who was responsible. When Mitchell discovers that Lucy was behind it, he goes berserk and vows retaliation. Nina returns, and offers George a chance at a cure. George initially refuses, but changes his tune when a confusion of time causes him to begin his transformation in public, frightening Molly in the process. Annie also seeks the help of Kemp to cross over, but his methods prove to be quite time-consuming if not utterly pointless.
Elenco: Jason Watkins , Sinead Keenan , Amy Manson , Annabel Scholey , Michael Socha , Damien Molony , Kate Bracken , Steven Robertson , Ruari Mears , Phil Davis , Toby Whithouse , Colin Hoult , Louis Mahoney .