Keith, Marucho and Mira work on constructing Drago's Battle Gear. However, Keith notices that Mira is distracted. Mira admits that she wishes their father would come around like Keith did so they could be a family. Keith doubts he will but offers Mira Gus' robotic bee to contact him. She does so and asks him to change sides, but Dr. Clay angrily refuses. Meanwhile, King Zenoheld changes his plan to destroy any living thing that stands in his way. Volt finds this plan goes too far and leaves the Vexos to return home while Mylene wishes him luck. However, his home is no longer what it used to be. Volt meets some children who still see him as their hero despite the things he did as a member of the Vexos and even promises to teach them how to brawl. As the children leave, Prince Hydron appears and a battle quickly follows and Volt easily takes the victory. Hydron is furious and throws a grenade that opens a dimensional hole beneath Volt, sending him into a far dimension (possibly the Doom Dimension). As Volt sinks into the portal, he vows that Hydron will get what's coming to him for all the suffering he has caused innocent people. While JetKor has successfully been completed, King Zenoheld is glad to hear that Volt has been taken care of, he warns the others that they will suffer the same fate if they cross him.
Elenco: Eri Sendai , Mamiko Noto , Keiji Fujiwara , Chihiro Suzuki , Yu Kobayashi , Risa Mizuno , Ryou Hirohashi , Atsushi Ono , Ayumi Tsunematsu , Ayumi Tsunematsu , Chiharu Suzuka , Eiji Miyashita , Hideyuki Umezu , Hiroki Yasumoto , Kiyotaka Furushima , Fuyuka Ōura , Masaharu Satō , Nao Takamori , Sōichirō Hoshi , Takayuki Kondō , Yuichi Nakamura .