After her loss to Shadow, Alice teleports to Marucho's house to communicate with the Resistance at Klaus' house. She warns them of the Vexos attack on her and that Runo and Julie could be next. Dan decides to head back to Earth, even though it is likely to be a trap. However, since Dr. Micheal's transporter was destroyed, they cannot head back. Luckily, Klaus has one of his own. As the Resistance heads to Baron's house so he can say goodbye to his family, Spectra appears on Klaus' mansion only to find the Resistance are gone and leaves Klaus with a warning. When Spectra returns to his ship, he finds Gus has answered Volt's challenge for Brontes. A battle quickly ensue between the two and Volt tries his best to not attack Brontes directly, causing him to struggle against Gus. When Volt begins to predict Brontes' moves and gain the upper hand, Gus offers Volt a place beside Spectra, but he refuses. Unfortunately Volt is no match for his former partner, loses and passes out. Once Gus returns to Spectra's ship he says that Brontes has served his purpose and tosses him out like trash. Brontes lands on the ground, opens and cries out for Volt to save him.
Elenco: Eri Sendai , Mamiko Noto , Keiji Fujiwara , Chihiro Suzuki , Yu Kobayashi , Risa Mizuno , Ryou Hirohashi , Atsushi Ono , Ayumi Tsunematsu , Ayumi Tsunematsu , Chiharu Suzuka , Eiji Miyashita , Hideyuki Umezu , Hiroki Yasumoto , Kiyotaka Furushima , Fuyuka Ōura , Masaharu Satō , Nao Takamori , Sōichirō Hoshi , Takayuki Kondō , Yuichi Nakamura .