1931 at the Daily Days information center, the President is having a meeting with his informants about the people who were involved in the Flying Pussyfoot incident. The events that led to Claire Stanfield finding Chane are revealed. In the abandoned Warehouse, following Claire's once again confession of love to Chane, he ends up fighting Graham Spector after telling Graham that he's the one responsible for Ladd's injuries. Elsewhere in New York, Elmer reunites with Sylvie and Carol is only beginning to comprehend Gustav St-Germain's concept of the story with no beginning on end.
Elenco: Masaya Onosaka , Sayaka Aoki , Akemi Kanda , Atsushi Imaruoka , Chiwa Saito , Daisuke Sakaguchi , Hiroyuki Yoshino , Kappei Yamaguchi , Keiji Fujiwara , Kinryuu Arimoto , Marina Inoue , Masakazu Morita , Mitsuru Miyamoto , Ryou Hirohashi , Sanae Kobayashi , Yu Kobayashi , Ayahi Takagaki , Daisuke Namikawa , Takehito Koyasu , Kenta Miyake .