After Katara attempts to teach Aang waterbending, but realizes that he is learning it much faster than she is, she is desperate to improve her abilities. When Katara inadvertently stumbles across a waterbending scroll that can help improve her ability while Aang is looking at a pirate’s store, she decides to steal it after she realizes that she couldn’t hope to afford it; but will she be capable of stealing from the pirates without causing herself and her friends trouble?
Elenco: Zach Tyler , Dante Basco , Mae Whitman , Jack De Sena , Jessie Flower , Dee Bradley Baker , Mark Hamill , Grey DeLisle , Jennie Kwan , Cricket Leigh , Olivia Hack , André Sogliuzzo , Melendy Britt , Mitchel Musso , Olivia Hack .