Runt escapes from the pound after having being imprisoned for stealing a bone to eat. He is tracked down by the relentless Camenbert. Rita and a number of other cats are imprisoned by a tavern owner named Tristesse. When Tristesse runs out of meat for his meat pies, he decides to use the imprisoned cats. With the help of some poodles, Runt manages to free Rita and the other cats. All the animals escape, but they are confronted by Camenbert and it is revealed that Camenbert stole the bone. Runt and the rest of the animals manage to escape when Tristesse comes into the pen and collapses the wall on himself and Camenbert. Rita, Runt, and the rest of the animals head off to Paris.
Elenco: Rob Paulsen , Tress MacNeille , Jess Harnell .