Jack, Sydney, Irina, Vaughn and Nadia parachute into Sovogda. They're supposed to dismantle a giant red ball turning people into zombies. At APO, Marshall and Weiss use the Blackwell Index to blackmail the Russian minister into giving them the access codes to a Russian satellite, they discover that Elena is uplinking the satellite. A CIA agent, Brodien reminds them that the Rambaldi device is broadcasting a subaudible frequency that physiologically alters people who drink it and it is irreversible. Elena learns of the APO team's arrival.
Elenco: Jennifer Garner , Ron Rifkin , Carl Lumbly , Kevin Weisman , Victor Garber , David Anders , Michael Vartan , Greg Grunberg , Merrin Dungey , Bradley Cooper , Rachel Nichols , Lena Olin , Melissa George , Amy Acker , Johnny Trí Nguyễn .