Jack and Lynn must take action when they discover that the nerve gas is breaking through the protective seals that are keeping the CTU survivors alive. Chloe wrestles with her grief over Edgar's death, while Tony contemplates revenge against Henderson. Martha bolster's Logan's spirit as he wavers under more political pressure from Gardner.
Elenco: Kiefer Sutherland , Mary Lynn Rajskub , Kim Raver , William Devane , Yvonne Strahovski , Benjamin Bratt , Gbenga Akinnagbe , Michelle Fairley , Miranda Raison , Ross McCall , Colin Salmon , Michael Wincott , Tate Donovan , Stephen Fry , Emily Berrington , Elisha Cuthbert , Eric Balfour , Freddie Prinze Jr. , Glenn Morshower , Gregory Itzin , James Badge Dale , James Morrison , Janeane Garofalo , Jayne Atkinson , Jean Smart , Jeffrey Nordling , Jeffrey R. Nordling , John Boyd , Jude Ciccolella , Katee Sackhoff , Kim Raver , Lana Parrilla , Laura Harris , Leslie Hope , Louis Lombardi , Marisol Nichols , Mykelti Williamson , Penny Johnson , Penny Johnson Jerald , Peter MacNicol , Regina King , Reiko Aylesworth , Rhys Coiro , Roger R. Cross , Sarah Clarke , Sarah Wynter , Shohreh Aghdashloo , Tanya Wright , Xander Berkeley , Yvonne Strahovski .