Michelle is torn by personal and professional obligations when she must take charge of CTU after Tony is wounded. Kyle and Linda are captured by Hector's men. Jack and Palmer have a secret conversation, leading Jack to take drastic action in the face of the Salazars' threat. But Jack's plans are complicated when Chase gets in the way. Anne pushes Palmer back on to moral ground in the face of her ex husband's blackmail scheme.
Elenco: Kiefer Sutherland , Mary Lynn Rajskub , Kim Raver , William Devane , Yvonne Strahovski , Benjamin Bratt , Gbenga Akinnagbe , Michelle Fairley , Miranda Raison , Ross McCall , Colin Salmon , Michael Wincott , Tate Donovan , Stephen Fry , Emily Berrington , Elisha Cuthbert , Eric Balfour , Freddie Prinze Jr. , Glenn Morshower , Gregory Itzin , James Badge Dale , James Morrison , Janeane Garofalo , Jayne Atkinson , Jean Smart , Jeffrey Nordling , Jeffrey R. Nordling , John Boyd , Jude Ciccolella , Katee Sackhoff , Kim Raver , Lana Parrilla , Laura Harris , Leslie Hope , Louis Lombardi , Marisol Nichols , Mykelti Williamson , Penny Johnson , Penny Johnson Jerald , Peter MacNicol , Regina King , Reiko Aylesworth , Rhys Coiro , Roger R. Cross , Sarah Clarke , Sarah Wynter , Shohreh Aghdashloo , Tanya Wright , Xander Berkeley , Yvonne Strahovski .