Jack is captured and tortured by men who want the chip. Kate and Yusuf run into a group of angry rednecks before they can deliver the chip to CTU. Tony and Michelle share a tender moment after her brother flips out. Palmer leans towards holding off the attacks, while Lynne discovers a secret operation that the Vice-President is planning against Palmer.
Elenco: Kiefer Sutherland , Mary Lynn Rajskub , Kim Raver , William Devane , Yvonne Strahovski , Benjamin Bratt , Gbenga Akinnagbe , Michelle Fairley , Miranda Raison , Ross McCall , Colin Salmon , Michael Wincott , Tate Donovan , Stephen Fry , Emily Berrington , Elisha Cuthbert , Eric Balfour , Freddie Prinze Jr. , Glenn Morshower , Gregory Itzin , James Badge Dale , James Morrison , Janeane Garofalo , Jayne Atkinson , Jean Smart , Jeffrey Nordling , Jeffrey R. Nordling , John Boyd , Jude Ciccolella , Katee Sackhoff , Kim Raver , Lana Parrilla , Laura Harris , Leslie Hope , Louis Lombardi , Marisol Nichols , Mykelti Williamson , Penny Johnson , Penny Johnson Jerald , Peter MacNicol , Regina King , Reiko Aylesworth , Rhys Coiro , Roger R. Cross , Sarah Clarke , Sarah Wynter , Shohreh Aghdashloo , Tanya Wright , Xander Berkeley , Yvonne Strahovski .