With the investigation of Elise Roberge over, Ben volunteers for surveillance duty; Ben and Audrey face the consequences of their accident; the squad ends up in the middle of a growing gang war.
Elenco:
Adrian Holmes
,
Jared Keeso
,
Benz Antoine
,
Mylène Dinh-Robic
,
Dan Petronijevic
,
Laurence Leboeuf
.
